Gazdag nagymamám meglátott engem és a lányomat egy hajléktalanszálló előtt sorban állni. Láthatóan zavartan kérdezte: „Miért nem abban a Jacarandas utcai kastélyban laksz, amit örökségül hagytam neked?”
Megdermedtem. „Melyik kastélyban?” – kérdeztem zavartan.
Három nappal később megérkeztünk a szüleim bulijára. Amikor megláttak minket, az arcuk elsápadt a félelemtől.
Mariana a nevem. Szorosan öleltem a hatéves lányomat, Sofiát. Vacogtunk a hidegtől, esetleg sorban álltunk a St. Jude hajléktalanszálló előtt, és egy ingyen tál meleg levesre vártunk.
Nem volt otthonunk. A főbérlő kilakoltatott minket, mert nem tudtam fizetni a lakbért, mióta elvesztettem az állásomat.
Mindenki azt mondta, hogy a szüleim azért hagytak el, mert lázadó voltam, és túl korán estem teherbe.
De az igazság más. Kirúgtak, mert nem akartak rám költeni. Mindig azt mondták, hogy nincs elég anyagi forrásuk. Miközben a levesre vártunk, egy csillogó fekete Rolls-Royce állt meg a menedékhely előtt. Egy idős hölgy szállt ki belőle, bundában és nagy gyöngy nyakláncban, segítői egy esernyőt tartottak neki. Azért jött, hogy jelentős adományt adjon.
Hirtelen felettünk nézett.
A szeme elkerekedett, mintha szellemet látott volna.
“Mariana? Az unokám?” – kiáltotta.
Doña Consuelo volt az, a gazdag nagymamám, aki Európában élt.
