Odamentem a pénztárhoz, fogtam egy tollat, és kigörgettem egy üres nyugtát a gépből. A hátuljára, mint annyi évvel ezelőtt, ezt írtam: VIGYÁZZ…
Odamentem az asztalhoz, hogy összeszedjem az üres poharaikat, és diszkréten a kezébe csúsztattam a papírdarabot. Meglepetten felnézett. Bátorítóan rámosolyogtam, megfordultam, és visszasétáltam a bárpulthoz. Ott állt a fiókvezetőm és egyben legjobb barátnőm, és a poharakat törölgette. Ugyanazzal az éles, megértő tekintettel nézett rám, mint öt évvel ezelőtt, amikor a kezembe nyomta azt a nyugtát.
Az akkori pincérnő most az üzlettársam lett. Mosolyogva néztünk egymásra, tudván, hogy amíg mi ott leszünk, aznap este egyetlen nő sem fogja megfizetni az árát a hazugságainkért.
