Az összes év, amit azzal a hittel töltöttem, hogy elfelejtettek.
Az összes éjszaka, amikor sírtam, mert azt hittem, hogy mindenkinek terhére vagyok.
Az összes éhség, félelem és hideg, amit a lányommal elviseltünk – semmi sem volt véletlen.
Ellopták az életet.
Nem idegenek.
Egy szülő.
Míg Sofiával élelmet kerestünk, és menedéket kerestünk az eső elől, ők luxusban éltek a nagymamám által küldött pénzből.
Én didergtem, nem a hidegtől, hanem a sokktól.
Aztán nagymamám a sofőrhöz fordult, és olyan hangon mondta, amilyet még soha nem hallottam tőle: „Menjünk.”
Aztán lassan és határozottan hozzátette:
Azonnal mindent visszaszerzünk.
Mindössze három nappal később
a nagy családi ünnepség zajlott a szüleim kastélyában, a Las Lomas de Chapultepec negyedben.
A hely zsúfolásig megtelt vendégekkel.
Rokonok, üzlettársak, ismert üzletemberek, előkelő hölgyek és társasági magazinok újságírói.
A fények ragyognak.
A háttérben klasszikus zene szólt.
Szolgálók járkáltak, pezsgővel és kaviárral teli tálcákat cipelve.
Apám és anyám a szobában álltak, nagyon boldognak tűntek közepén.
Mindenkinek büszkén mutogatták az eredményeiket.
„Végre megvettük az új nyaralót Valle de Bravóban” – mondta apám nevetve.
„És autót is cseréltünk” – tette hozzá anyám büszkén. „Az élet rövid, és élveznünk kell.”
„Ti ketten milyen szerencsések vagytok!” – mondta az egyik hölgy csodálattal. „Mindketten nagyon jól tudtok vállalkozást vezetni. Hogy csináljátok?” – nevetett anyám, és magasra emelte pezsgőspoharát. – Egyszerű – mondta. – Okosan kell bánni a pénzzel.
De a következő pillanatban valami váratlan dolog történt.
