„Ó? És mi?”
Mielőtt anya folytathatta volna a beszédet, a kislány lelkesen felpattan a székről.
„Meséltem már arról a nőről, aki ma jött!”
Azonnali elhallgatás.
– Melyik nő? – kérdezi óvatosan.
– Az elegáns kabátos hölgy – mondja a lány –, azért jött, hogy segítsen megkeresni a papírokat.
Anya most még szigorúbban néz rám.
És hol nézett?
A lány egy pillanatig gondolkodik, majd büszkén válaszol:
A dolgozószobában! Mert apa azt mondta, hogy minden fontos dokumentum ott van.
Apa láthatóan megkönnyebbülten felsóhajt.
– Mrs. De Vries volt az adminisztrációtól – mondja gyorsan. – Eljött, hogy hozzon egy szerződést, amit elfelejtettem aláírni.
Anya még mindig gyanakodva néz rá.
Miért nem mondtad ezt hamarabb?
Apa kinyitja a száját, de a kislány ismét félbeszakítja.
„Ó, igen!” – kiáltja. „És aztán apa adott neki valami igazán nagyot!”
Anya szeme elkerekedik.
Apa lassan a lánya felé fordul.
Mit értesz pontosan ez alatt?
A lány szélén mosolyog.
„Egy halom régi papír! Azt mondta, örül, hogy végre megszabadult attól a vacaktól.”
Rövid csend támad.
Aztán anya elkezd nevetni.
Apu megkönnyebbülten felsóhajtott, és azt mondta:
Legközelebb azonnal megmondom, ki jön át.
A kislány meglepetten néz az apjáról az anyjára.
„Miért nézel rám ilyen furcsán? Épp most mondtam el, mi történt, ugye?”
És pontosan ezért döntöttek el anya és apa attól a naptól kezdve egy dolgot:
Amikor egy gyerek mesét mesél, mindig meg kell várni, amíg az egész történet véget ér.
