IV. rész: Az emeleti szoba
Nyolcan ült az asztalnál.
Ethan elöl. Vanessa tőle jobbra. A cége két alkalmazottja. Egy ingatlanügynök. A bérbeadási csapatom két tagja. A jogi osztály leghátul egy halom aláíratlan dokumentummal.
Ethan pillantott fel először.
Minden szín kifutott az arcából.
Vanessa követte a tekintetét, és megdermedt. Ethan egyik alkalmazottja még hátranézett, mintha az igazi tulajdonos bármelyik pillanatban besétálhatna.
Odamentem a tulajdonosnak fenntartott székhez, és a támlára tettem a kezem, mielőtt leültem.
Aztán Ethanre néztem.
– Kérlek – mondtam –, fejezd be a prezentációdat.
Senki sem mozdult.
Vanessa felépült elsőként. És nagyon rosszul.
Úgy tűnik, van némi zavar.
Mariana leült mellém, és kinyitotta a mappáját. „Nincs ott.”
Az ingatlanügynök megköszörülte a torkát.
„Mr. Cole, talán kellene…”
– Nem – mondta Ethan túl gyorsan.
Ez volt az első repedés.
Rám nézett, és próbálta megőrizni méltóságát. „Ön a Zafír-torony tulajdonosa?”
“Igen.”
Vanessa röviden felnevetett. Furcsán hangzott. „Ez abszurd.”
– Nem igazán – mondtam. – Évek óta így van.
Kinyílt a szája. Majd újra becsukódott.
Éppen elég ideig hagytam ezt az érzést az agyamban motoszkálni.
Aztán Marianna vette át az irányítást.
„A Cole Urban Holdings tízéves bérleti szerződést kért a 32–36. emeletekre” – mondta. „A kérelme a stabilitást, az átláthatóságot és az intézményi hitelességet hangsúlyozza. A vizsgálatunk azonban adósságra, finanszírozási függőségre és koncentrációs kockázatra tárt fel.”
Ethan állkapcsa megfeszült. „A korábbi találkozókon nem ezt a benyomást keltette.”
– Nem – mondtam. – Hozzászoktál, hogy uralod a benyomásaidat.
Vanessa előrehajolt. – Ez bosszú.
Ránéztem. „Nem. A bosszú érzelmi reakció. Ez gondos mérlegelés kérdése.”
Ez gyorsan levette róla a fényt.
Tíz perccel ezelőtt még szemetet söpörtél.
– Igen – mondtam. – És most el kell döntenem, hogy a menyasszonyod társaságának tényleg az én házamban a helye. Micsoda különös nap.
Ethan egyik alkalmazottja olyan áthatóan nézett le rám, hogy tudtam, megpróbálja elfojtani a reakcióját.
Ethan megpróbált nevetni. „Ugyan már, Isabel. Ne tegyünk úgy, mintha a pénzügyekről lenne szó.”
– Igazad van – mondtam. – Ez az ítéletalkotásról is szól.
A szoba egyre szűkebb lett.
Bólintottam Marianára.
Átcsúsztatta az elutasító üzenetet az asztalon. A jogi osztály egy második dokumentummal követte. Ethan lesütötte a szemét. Az arckifejezése megváltozott.
Nem azért, mert mindent értett.
Mert eléggé megértette.
Az első dokumentum a bérleti szerződés hivatalos elutasítása volt, elégtelen hitelképesség alapján.
A második dokumentum egy jogi feljegyzés volt, amely leírta a magánterületen aznap reggel történt viselkedést. Nem per. Még nem. De ettől függetlenül jelentés.
Meghúztak egy vonalat.
– Ugye nem gondolod komolyan? – kérdezte.
„Az vagyok.”
– Mi a csudát jelent ez? – csattant fel Vanessa.
„Ez azt jelenti, hogy a Sapphire Towert nem adják bérbe a Cole Urban Holdingsnak” – mondta Mariana. „A tárgyalásoknak vége.”
Az ingatlanügynök ősz hajú lett.
Ethan egyik alkalmazottja becsukta a laptopját.
Tudta.
Ethan rám nézett. „Hagytad, hogy ilyen nagy dolog meghiúsuljon egyetlen járdán lezajlott beszélgetés miatt?”
– Nem – mondtam. – Azért utasítok vissza egy bérlőt, mert rosszak a számaid, még rosszabb a tárgyalási pozíciód, és a viselkedésed megerősítette azt, amit a pénzügyi adatok már jeleztek. A járda csak időt takarított meg nekünk.
Ez működött.
Mert igaz volt.
Tudta.
folytatás a következő oldalon
