Az örökség. Anyám háza, a föld, minden. Laura mindent megkapott, én pedig semmit, és én… túl nagy nyomást gyakoroltam rá.
Megfenyegetted őt. Megfenyegetted a lányaimat.
„Egy felügyeleti perrel fenyegetőztem, Daniel, semmi többel. Soha nem nyúltam hozzájuk. Soha nem tennék ilyet…”
„Akkor miért halt meg, Diane? Miért?”
Rám nézett, és valami megváltozott az arcán. Valami, amit még soha ezelőtt nem láttam.
„Laurának mindene megvolt, nekem meg semmim.”
Hirdetés
„Daniel. Ez nem ő.”
A szoba megdőlt.
„Mit mondtál?”
Laura nem halt meg. Ő rendezte meg. A balesetet, a cipőt, mindent.
Hazudsz.
„Nem, az nem én vagyok. Esküszöm az életemre, hogy ez nem én vagyok.”
„Diane, ne merészeld…”
– Laura nem halt meg.
Hirdetés
„Három nappal korábban felhívott. Azt mondta, hogy már nem tud velem harcolni, hogy el kell tűnnie, hogy megvédje a lányokat. Könyörgött, hogy maradjak csendben.”
És ezt meg is tetted.
„Rettenetesen féltem, Daniel! Ha elmondanám, engem hibáztatnál. Mindenki engem hibáztatna. És igazuk lenne.”
A szék támlájába kapaszkodtam, hogy talpon maradjak.
Hagytad, hogy gyászoljak. Nézted, ahogy eltemettem egy üres koporsót. Karomban tartottad a fiaimat, miközben egy még élő anyjukért sírtak.
„Tudom.”
Könyörgött, hogy legyek csendben.
Hirdetés
„Karácsonykor a konyhámban voltál. Megölelted a fiaimat. Húsz éven át.”
„Tudom, mit tettem.”
Remegő kézzel nyúlt a táskájába, és előhúzott egy megsárgult, gyűrött borítékot.
Írt nekem. Egyszer. Két évvel azután, hogy elment.
„Add ide.”
Feltéptem. Laura kézírása. Egy tengerparti város bélyegzője, amiről még soha nem hallottam.
Egyszer írt nekem.
Hirdetés
Diane, kérlek. Adj egy kis időt. A lányok biztonságban vannak. Amint tudok, hazajövök. Még ne mondd el neki. Először elég erősnek kell lennem.
Elhomályosult a látásom.
Soha többé nem jött haza, Diane.
„Nem tudom, miért. Vártam, vártam, aztán túl sok év telt el, és túl féltem ahhoz, hogy…”
Hol található ez a város?
„Dániel…”