„Mi a fene bajod furgon?” – kiáltotta, ugyanúgy mindenféle meghívás nélkül besétált mellettem a nappalimba. „Több mint három órát vártunk azon az átkozott repülőtéren.”
Catherine követte, rendszerint tökéletes haj kócos volt, ajkait a tiszta gyűlölet vékony vonalává préselte össze.
„Ez teljesen elfogadhatatlan viselkedés egy ilyen korodbelitől, Dennis. Teljesen barbár.”
Isabella érkezett utolsóként; a tervezői ruhája gyűrött volt, a sminkje pedig elkenődött.
– Megaláztál minket – mondta. – Van fogalmad arról, mit tettél? A szüleimnek egy 40 dolláros taxit kellett fogniuk, mert úgy döntöttél, hogy…
“Tűnj el a házamból!”
A hangom úgy hasított át a dühükön, mint kés a selyemben.
Elvégzik a tirádájjuk közepén, megdöbbenve a hangomban csengő határozottságtól.
– Elnézést? – dadogta Cody.
Az arca vörösről lilára változott.
„Nincs jogod követelőzni, barátom. Nem azután, amit ma tettél.”
– Ez az én házam – mondtam halkan, anélkül, hogy elmozdultam volna az ajtó melletti helyemről. – És azt akarom, hogy menj el. Most azonnal.
Catherine előrelépett, hangja csöpögött a lekezelő hangnemből, amely a évtizedek során azzal csiszolt ki, hogy lenézte az olyan embereket, mint én.
„Dennis, kapcsolat te vannak, nem veszed észre, mekkora hibát követsz el. A férjemnekai ebben a városban – üzleti, társadalmi kapcsolatai. Nem bánhatsz így az olyan emberekkel, mint mi, és várhatod el, hogy…”
– Ez egy tanulság volt számodra – vágtam közbe, egyenesen a szemébe nézve. – Egy tanulság a túlzott arroganciáról és arról, ahogyan rosszul bánsz azokkal, akiket alsóbbrendűnek tartasz.
Izabella világa nagyon nyitott.
„Egy leckét? Kinek képzeled magad, hogy bárkit is taníts? Te egy nulla vagy. Te egy…”
Végre megszűnt a személyes bankszámlád és taxis szolgáltatásod lenni.
Félreálltam, és még jobban résnyire nyitva tartottam az ajtót.
Vége az órának, mehetsz.
Cody a mellkasomra mutatott az ujjával, de nem mert hozzám érni.
Fogalmad sincs, kivel van dolgod, öreg barátom. Én már régebb óta élek ebben a városban, mint te. Ismerek embereket. Fontos embereket. Olyanokat, akik nagyon-nagyon megnehezíthetik az életedet.
– Ez fenyegetés, Mr. Jenkins?
Folytassa az olvasást a következő oldalon.
