„Apa, meghívhatnánk az igazi apukámat apák napi vacsorára?”
Megcsúszott a lábam a féken! Hirtelen megálltunk.
„A… valódi apád?” – kérdeztem.
Reszketett, és a fürtjei ugráltak.
„Igen! Akkor jön, amikor dolgozol” – mondta.
Miközben nehezen tudtam feldolgozni, amit mondott, és a tagadástól is szenvedtem, felé fordultam, és azt feleltem: „Talán tettél valamit, drágám.”
– Ööö, – mondta.
„Mindig jön és hoz nekem finom dolgokat, például csokoládét, és teázunk is. Néha anya vacsorát készít neki, és akkor ismered. Azt mondta, hogy ő az igazi apám.”

Így hát kidolgoztam egy tervet.
– Hűha – mondtam, és gyorsan gondolkodtam.
„Ez… egy kellemes meglepetés. Szia, drágám, akarsz játszani egyet? Hívd meg vacsorázni vasárnap. De ne mondd el anyának. És ne mondd meg neki, hogy otthon leszek. Jó móka lesz, és a mi kis titkunk.”
“Egy játék?”
„Igen. De titokban kell maradnia. Ne mondd el anyának, rendben?” – emlékeztettem.
“Oké! Imádom a játékokat!”
Elmosolyodtam, és lehajoltam, hogy megcsókoljam a fejét, de belül teljesen összeomlottam.

Azon a reggelen én nekiláttam a munkának, míg ő összepakolta a felszerelést. Palacsinta reggelire. Kirándulás a parkba. Lily a szupermarketben választotta ki a vacsora asztaldíszét, egy kissé ferde napraforgócsokrot. Mire hazaértünk, Jess eltűnt.
Azt mondtam a feleségemnek, hogy Lilyvel egész nap elmegyünk, hogy valami szórakoztató dolgot csináljunk egy különleges napon. Azonban elárultam, hogy felhívom a bébiszittert, és Lilyt otthagyom vele, amíg én elmegyek meglátogatni a szüleimet.
Tudta, hogy csak sokkal később tudja megjósolni, hogy ki vagyok.