Kenji, egy nyugdíjas fizikaprofesszor, aki imádja a kertészkedést, a grillezett halat és a meglepően fűszeres mémeket, megnevettette. „Elég régóta élek ahhoz, hogy tudjam, a legtöbb ember tele van vele” – mondta vállvonogatva. „Te nem. Ez ritka.”
Yuki talált valamit.
Nem egy titkos családról volt szó. Nem egy eltitkolt vagyonról. Még csak nem is egy rég elveszett gyermekről egy 1980-as évekbeli szerelmi viszonyból.
Nem, Yuki inkább… békét talált.
Aha. Ennyi. Unalmas? Talán. De egy olyan világban, ahol mindenki valami után kutat – lájkok, befolyás, hasizmok, egy férfi, aki visszaír –, talált valakit, aki megnyugtatta, láthatóvá és biztonságban éreztette magát.
Kenji nem volt hivalkodó. Zoknit hordott szandállal, és továbbra is használt egy kihajtható telefont. De minden reggel reggelit főzött, kérdezgette az álmairól (nem csak azokról, amelyekben célok voltak, hanem a furcsaakról is, lila elefántokkal és úszó pizzával), és emlékezett a barátai nevére – még arra is, amelynek hat macskája volt és felsőbbrendűségi komplexusa.