„Teljesen elvesztettem az irányítást.”
Ray élénken írta le a szörnyű harcot, ami ezután következett.
A vádak, amiket a húgára és a sógorára kiabált.
Hannah apját gyávának nevezte, amiért elhagyta a lányát.
Azt mondta az anyjának, hogy önző és felelőtlen.
„Tudtam, hogy apád ivott aznap este” – folytatta Ray levele.
„Láttam az üveget az asztalon. Elvehettem volna a kocsikulcsait, hívhattam volna nekik egy taxit, és megmondhattam volna nekik, hogy jöjjenek nálam aludni.”
„Én semmi ilyet nem tettem. Dühösen hagytam, hogy elmenjenek, mert azt akartam, hogy az enyém legyen az utolsó szó.”
Húsz perccel azután, hogy a szülei elhagyták Ray házát, a rendőrség lesújtó hírrel telefonált.
„Az autójuk egy telefonpóznának csapódott. Azonnal meghaltak. Maga nem volt a járműben.”
Hannah keze annyira remegett, hogy a mellkasához kellett nyomnia a papírt, hogy folytathassa az olvasást.
„Amikor először megláttalak azon a kórházi ágyon” – írta Ray, és a kézírása egyre bizonytalanabbá vált.
„Rád néztem, és láttam a büntetést a büszkeségemért és a rossz jellememért.”
„Mélységesen szégyellem bevallani, hogy néha, különösen az elején, nehezteltem rád.”
„Nem azért, amit tettél. Teljesen ártatlan voltál. Hanem azért, mert élő bizonyítéka voltál a haragom árának.”
Hannah-nak nehezére esett a légzés, miközben folytatta az olvasást.
„Ártatlan gyerek voltál. Az egyetlen dolog, amit tettél, az az volt, hogy túlélted, amikor a szüleid nem.”
„Az volt az egyetlen igazán helyes döntés, amit meghozhattam, hogy hazahoztalak.”
„Minden, amit ezután tettem, az egy olyan adósság visszafizetésére irányult, amit soha nem tudok teljesen visszafizetni.”
