Valaki gondosan elhelyezte, hogy elrejtse a halál legrosszabb jeleit. Valaki rendkívüli erőfeszítéseket tett, hogy élőnek tűnjön. Marcus most Lily arcára fókuszált. Könnyek alig látszottak normál felbontásban, de ezzel a nagyítással félreérthetetlenek. Lily sírt, amikor a fénykép készült. A szeme szélei vörösek voltak.
Könnyek látszottak az arcán a szintén viselt púder alatt. És volt még valami. Valami, ami a fénykép alatti rögzítőlemezen volt írva. Olyan halvány, hogy digitális korrekció nélkül láthatatlan volt. Marcus beállította a kontrasztot és az élességet. Megjelentek a szavak, ceruzával, gyerekkézírással írva.
Megígértem Anyának, hogy örökre fogni fogom a kezét. Betartottam az ígéretemet. 1895. június 12-én Helen azonnal elkezdte kutatni a Davies család történelmi feljegyzéseit. Az 1895-ös információk megtalálása kihívást jelentett, de a Bostoni Történelmi Társaság kiterjedt archívummal és genealógiai adatbázisokhoz vezető linkekkel rendelkezett. Helen két napon belül megtalálta ezeket.
A Davies család Boston Beacon Hill negyedében élt. Az apa, Robert Davies, sikeres textilkereskedő volt. Az anya, Eleanor Davies, régi bostoni vagyonból származott. Két lányuk született, Lily, aki 1884 márciusában, és Rose, aki 1888 szeptemberében született. Rose Davies 1895. június 3-án halt meg, 6 éves és 9 hónapos korában.
A halál oka: skarlát. Lily Davies 7 nappal később, 1895. június 10-én halt meg, 11 éves és 3 hónapos korában. A halál oka szintén skarlát. A fénykép 1895 júniusi keltezésű, ami azt jelenti, hogy Rose június 3-i és Lily június 10-i halála között készült. Helen a halotti anyakönyvi kivonatokat a Massachusetts-i Állami Levéltárban találta.
Mindkét lányt 1895. június 11-én temették el a Mount Auburn temetőben, a családi parcellában. Közös temetési szertartást tartottak a Trinity templomban, de volt valami furcsa a temetési beszámolókban. Rose temetéséről szóló jegyzetben ez állt: „A temetést családi okok miatt elhalasztották. A holttestet a családi lakásban őrzik június 3-10. között.”
„Rose holttestét hét napig otthon tartották a temetés előtt. Júniusban Bostonban, ahol az időjárás-jelentések szerint a hőmérséklet azon a héten elérte a 27 fok közepét, Helen rátalált egy újságcikkre a Boston Globe-ban, 1895. június 12-i keltezéssel. Tragédia sújtja Davy családját, mindkét lányát skarlátban vesztette el. A neves Beacon Hill-i család, Robert és Elellanar Davies gyászolják mindkét lányuk lesújtó elvesztését egy hét leforgása alatt.
